Mudanças previstas para migração dos dados do WikiAves para adequação à nova Lista de Aves do Brasil(2016) do CBRO.
| Novos Táxons Superiores | 21 |
| Novas Espécies | 20 |
| Espécies Alteradas | 289 |
| Mudanças em nome em português | 175 |
| Mudanças em nome científico | 49 |
| Mudanças em nome em inglês | 57 |
| Mudanças na classificação | 184 |
| Táxons Superiores Excluídos | 5 |
| Espécies Excluídas | 4 |
| Categoria | Táxon |
|---|---|
| Infraordem | Furnariides |
| Infraordem | Tyrannides |
| Subfamília | Cephalopterinae |
| Família | Tachurisidae |
| Subfamília | Incertae |
| Subfamília | Porphyrospizinae |
| Subfamília | Orchesticinae |
| Subfamília | Thraupinae |
| Subfamília | Nemosiinae |
| Subfamília | Diglossinae |
| Subfamília | Hemithraupinae |
| Subfamília | Tachyphoninae |
| Subfamília | Charitospizinae |
| Subfamília | Dacninae |
| Subfamília | Coerebinae |
| Subfamília | Sporophilinae |
| Subfamília | Embirizoidinae |
| Subfamília | Saltatorinae |
| Subfamília | Poospizinae |
| Subfamília | Carduelinae |
| Subfamília | Euphoniinae |
| Espécie | Agriornis micropterus | gaúcho-de-barriga-cinza | O primeiro registro brasileiro documentado da espécie, obtido apenas em 2012, foi divulgado por Bellagamba et al.(2014). |
| Espécie | Cercomacroides fuscicauda | chororó-negro-do-acre | Tradicionalmente tratada como subespécie de C. nigrescens, mas Mayer et al. (2014) substanciam seu tratamento como espécie plena a partir de diferenças vocais. |
| Espécie | Cichlocolaptes mazarbarnetti | trepador-do-nordeste | |
| Espécie | Conopophaga cearae | chupa-dente-do-nordeste | Às vezes tratada como subespécie de C. lineata, mas ver Batalha-Filho et al. (2014). |
| Espécie | Falco aesalon | esmerilhão-europeu | Tratada comumente como subespécie de F. columbarius, mas ver Fuchs et al. (2015) para o tratamento como espécie plena. Uma fêmea capturada a bordo de um navio na costa da Bahia em 1963 (Baars-Klinkenberg & Wattel 1964) constitui o primeiro e único registro conhecido para a América do Sul. |
| Espécie | Formicivora paludicola | bicudinho-do-brejo-paulista | A publicação, datada de dezembro de 2013, foi lançada somente em 2014, com versão final do PDF e registro no ZooBank disponíveis em março. |
| Espécie | Habia rubra | tiê-do-mato-grosso | Split de Habia rubrica |
| Espécie | Hydropsalis roraimae | bacurau-de-roraima | O tratamento de H. roraimae como espécie distinta de H. longirostris é suportado por diferenças vocais e genéticas (Cleere 2010, Sigurdsson & Cracraft 2014). |
| Espécie | Milvus migrans | milhafre-preto | Registrada recentemente no Brasil (Nunes et al. 2015). |
| Espécie | Mionectes roraimae | abre-asa-do-tepui | Historicamente tratada como subespécie de M. macconnelli, mas ver Hilty & Ascanio (2014). |
| Espécie | Picumnus buffonii | picapauzinho-de-costas-pintadas | Antes tratada como subespécie de P. exilis, mas constitui um táxon plenamente diagnostivável e sem intergradação com os vizinhos P. buffoni e P. obsoletus, o último ocorrendo apenas na Venezuela (Rego et al. 2014). |
| Espécie | Picumnus pernambucensis | picapauzinho-de-pernambuco | Antes tratada como subespécie de P. exilis, mas constitui um táxon plenamente diagnosticável e sem intergradação com P. undatus (Rego et al. 2014). |
| Espécie | Picumnus undulatus | picapauzinho-ondulado | Antes tratada como subespécie de P. exilis, mas constitui um táxon plenamente diagnostivável e sem intergradação com os vizinhos P. buffoni e P. obsoletus, o último ocorrendo apenas na Venezuela (Rego et al. 2014). |
| Espécie | Pyrrhura anerythra | tiriba-do-xingu | Somenzari & Silveira (2015) apresentam dados para o tratamento desta forma como espécie à parte. |
| Espécie | Ramphocaenus sticturus | chirito-do-bambu | Harvey et al. (2014) sugerem que o taxa obscurus e sticturusdeveriam ser espécies independentes de R. melanurus, baseado em diferencas morfológicas, vocais e ecológicas. Considerando que sticturus tem prioridade nomenclatural, o taxon recentemente elevado à categoria de espécie leva o seu nome. |
| Espécie | Scytalopus gonzagai | tapaculo-preto-baiano | Esta espécie recentemente descrita, há muito incluida sob S. speluncae. O nome inglês sugerido na publicação original, Bahian Mouse-colored Tapaculo, não foi aceito por Remsen et al. (2015), que aceitaram proposta alternativa: Boa Nova Tapaculo. |
| Espécie | Sirystes albocinereus | gritador-de-sobre-branco | Antes tratada como subespécie de S. sibilator, mas Donegan (2013) apresentou dados vocais para o tratamento como espécie à parte. |
| Espécie | Sirystes subcanescens | gritador-da-guiana | Antes tratada como subespécie de S. sibilator, mas Donegan (2013) |
| Espécie | Stephanoxis loddigesii | beija-flor-de-topete-azul | |
| Espécie | Xiphorhynchus guttatoides | arapaçu-de-lafresnaye | Separada de X. guttatus baseado on dados moleculares, os quais mostram que o tradicional e politípico X. guttatus é parafilético em relação a X. sussurrans do norte da America do Sul e América Central (Aleixo 2002, Rocha et al. 2015). |
| Família | Coerebidae |
| Família | Tachurididae |
| Subfamília | Synallaxinae |
| Subfamília | Oxyruncinae |
| Subfamília | Laniisominae |
| Espécie | Spiziapteryx circumcincta | falcãozinho-cinza | Exclusão para lista terciária |
| Espécie | Charadrius melodus | batuíra-melodiosa | Os registros de C. melodus para o Brasil constituem erro de identificação, com o material-testemunho na verdade representando C. semipalmatus (Naka, obs. pess.). A espécie então passa a figurar na lista terciária do CBRO. |
| Espécie | Empidonax traillii | maria-fibiu | Exclusão para lista terciária |
| Espécie | Saltator azarae | sabiá-gongá-da-amazônia | Junção com sabiá-gongá |
As mudanças nos nomes em português serão feitas gradualmente e suas páginas serão alteradas somente após a oficialização da mudança de cada espécie no banco de dados do site.
| Nome científico | De | Para | Português |
|---|---|---|---|
| Ortalis squamata | Escaled Chachalaca | Scaled Chachalaca | aracuã-escamoso |
| Eudyptes chrysocome | Rockhopper Penguin | Southern Rockhopper Penguin | pinguim-de-penacho-amarelo |
| Thalassarche cauta | Shy Albatross | White-capped Albatross | albatroz-arisco |
| Pterodroma arminjoniana | Herald Petrel | Trindade Petrel | grazina-de-trindade |
| Puffinus gravis | Greater Shearwater | Great Shearwater | bobo-grande-de-sobre-branco |
| Urubitinga urubitinga | Great Black-Hawk | Great Black Hawk | gavião-preto |
| Buteo nitidus | Gray Hawk | Gray-lined Hawk | gavião-pedrês |
| Rallus longirostris | Clapper Rail | Mangrove Rail | saracura-matraca |
| Crex crex | Corncrake | Corn Crake | codornizão |
| Numenius hudsonicus | Hudsonian Whimbrel | American Whimbrel | maçarico-de-bico-torto |
| Numenius phaeopus | Whimbrel | Eurasian Whimbrel | maçarico-galego |
| Stercorarius antarcticus | Southern Skua | Brown Skua | mandrião-antártico |
| Chroicocephalus cirrocephalus | Grey-hooded Gull | Gray-hooded Gull | gaivota-de-cabeça-cinza |
| Hydropsalis albicollis | Pauraque | Common Pauraque | bacurau |
| Stephanoxis lalandi | Plovercrest | Green-crowned Plovercrest | beija-flor-de-topete |
| Trogon viridis | White-tailed Trogon | Green-backed Trogon | surucuá-grande-de-barriga-amarela |
| Trogon violaceus | Violaceous Trogon | Guianan Trogon | surucuá-violáceo |
| Aulacorhynchus whitelianus | Whitely's Toucanet | Tepui Toucanet | tucaninho-verde |
| Picumnus exilis | Golden-spangled Piculet | Bahia Piculet | pica-pau-anão-de-pintas-amarelas |
| Piculus capistratus | Bonaparte's Green Woodpecker | Bar-throated Woodpecker | pica-pau-de-garganta-barrada |
| Piculus laemostictus | Todd's Golden-green Woodpecker | Spot-throated Woodpecker | pica-pau-de-garganta-pintada |
| Piculus paraensis | Belem Golden-green Woodpecker | Belem Woodpecker | pica-pau-dourado-de-belém |
| Piculus polyzonus | Brazilian Golden-green Woodpecker | Atlantic Woodpecker | pica-pau-dourado-grande |
| Piculus aurulentus | Yellow-browed Woodpecker | White-browed Woodpecker | pica-pau-dourado |
| Celeus grammicus | Scaly-breasted Woodpecker | Scale-breasted Woodpecker | picapauzinho-chocolate |
| Falco columbarius | Merlin | American Merlin | esmerilhão |
| Anodorhynchus leari | Lear's Macaw | Indigo Macaw | arara-azul-de-lear |
| Aratinga maculata | Sulfur-breasted Parakeet | Sulphur-breasted Parakeet | cacaué |
| Pyrrhura cruentata | Blue-throated Parakeet | Ochre-marked Parakeet | tiriba-grande |
| Brotogeris versicolurus | Canary-winged Parakeet | White-winged Parakeet | periquito-de-asa-branca |
| Pionopsitta pileata | Red-capped Parrot | Pileated Parrot | cuiú-cuiú |
| Amazona vinacea | Vinaceous Parrot | Vinaceous-breasted Parrot | papagaio-de-peito-roxo |
| Amazona aestiva | Blue-fronted Parrot | Turquoise-fronted Parrot | papagaio-verdadeiro |
| Phlegopsis borbae | Pale-faced Antbird | Pale-faced Bare-eye | mãe-de-taoca-dourada |
| Gymnopithys leucaspis | Bicolored Antbird | White-cheeked Antbird | mãe-de-taoca-bochechuda |
| Lepidocolaptes albolineatus | Lineated Woodcreeper | Guianan Woodcreeper | arapaçu-de-listras-brancas |
| Dendrocolaptes radiolatus | Napo Woodcreeper | Napo Woodcreeper | arapaçu-barrado-do-napo |
| Tarphonomus certhioides | Chaco Earchcreeper | Chaco Earthcreeper | joão-chaquenho |
| Synallaxis cabanisi | Cabanis's Spinetail | Amazonian Spinetail | joão-do-norte |
| Mionectes amazonus | Western MacConnell's Flycatcher | Western McConnell's Flycatcher | abre-asa-do-acre |
| Tolmomyias sucunduri | Sucunduri Yellow-margined Flycatcher | Sucunduri Flycatcher | bico-chato-do-sucunduri |
| Todirostrum poliocephalum | Yellow-lored Tody-Flycatcher | Gray-headed Tody-Flycatcher | teque-teque |
| Poecilotriccus albifacies | White-cheeked Tody-Tyrant | White-cheeked Tody-Flycatcher | ferreirinho-de-cara-branca |
| Poecilotriccus capitalis | Black-and-white Tody-Tyrant | Black-and-white Tody-Flycatcher | maria-picaça |
| Sirystes sibilator | Sirystes | Sibilant Sirystes | gritador |
| Ochthornis littoralis | Drab Water-Tyrant | Drab Water Tyrant | maria-da-praia |
| Muscisaxicola maclovianus | Dark-faced Ground Tyrant | Dark-faced Ground-Tyrant | gaúcha-de-cara-suja |
| Hylophilus sclateri | Tepui Greenlet | Tepui Vireo | vite-vite-do-tepui |
| Atlapetes personatus | Tepui Brush-Finch | Tepui Brushfinch | tico-tico-do-tepui |
| Cacicus oseryi | Casqued Oropendola | Casqued Cacique | japu-de-capacete |
| Cacicus latirostris | Band-tailed Oropendola | Band-tailed Cacique | japu-de-rabo-verde |
| Agelaioides badius | Bay-winged Cowbird | Grayish Baywing | asa-de-telha |
| Sturnella militaris | Red-breasted Blackbird | Red-breasted Meadowlark | polícia-inglesa-do-norte |
| Sturnella superciliaris | White-browed Blackbird | White-browed Meadowlark | polícia-inglesa-do-sul |
| Embernagra longicauda | Pale-throated Serra-Finch | Pale-throated Pampa-Finch | rabo-mole-da-serra |
| Habia rubra | Red-crowned Ant-Tanager | Scarlet-throated Ant-Tanager | tiê-do-mato-grosso |
| Heterocercus aurantiivertex | Orange-crested Manakin | Orange-crowned Manakin | dançarino-de-crista-laranja |
| De | Para | Nome em português | |
|---|---|---|---|
| Espécie | Nomonyx dominica | Nomonyx dominicus | marreca-de-bico-roxo |
| Espécie | Phalacrocorax brasilianus | Nannopterum brasilianus | biguá |
| Espécie | Porzana albicollis | Mustelirallus albicollis | sanã-carijó |
| Espécie | Gallinula melanops | Porphyriops melanops | frango-d'água-carijó |
| Espécie | Hydropsalis leucopyga | Nyctiprogne leucopyga | bacurau-de-cauda-barrada |
| Espécie | Hydropsalis vielliardi | Nyctiprogne vielliardi | bacurau-do-são-francisco |
| Espécie | Hydropsalis nigrescens | Nyctidromus nigrescens | bacurau-de-lajeado |
| Espécie | Hydropsalis albicollis | Nyctidromus albicollis | bacurau |
| Espécie | Hydropsalis hirundinacea | Nyctidromus hirundinaceus | bacurauzinho-da-caatinga |
| Espécie | Hydropsalis maculicauda | Hydropsalis maculicaudus | bacurau-de-rabo-maculado |
| Espécie | Chordeiles pusillus | Nannochordeiles pusillus | bacurauzinho |
| Espécie | Chordeiles nacunda | Podager nacunda | corucão |
| Espécie | Chlorostilbon notatus | Chlorestes notata | beija-flor-de-garganta-azul |
| Espécie | Clytolaema rubricauda | Heliodoxa rubricauda | beija-flor-rubi |
| Espécie | Pteroglossus beauharnaesii | Pteroglossus beauharnaisii | araçari-mulato |
| Espécie | Dryocopus galeatus | Celeus galeatus | pica-pau-de-cara-canela |
| Espécie | Pyrrhura lepida | Pyrrhura coerulescens | tiriba-pérola |
| Espécie | Myrmotherula ignota | Myrmotherula obscura | choquinha-de-bico-curto |
| Espécie | Stymphalornis acutirostris | Formicivora acutirostris | bicudinho-do-brejo |
| Espécie | Myrmoderus ruficaudus | Myrmoderus ruficauda | formigueiro-de-cauda-ruiva |
| Espécie | Cercomacra nigrescens | Cercomacroides nigrescens | chororó-negro |
| Espécie | Cercomacra laeta | Cercomacroides laeta | chororó-didi |
| Espécie | Cercomacra tyrannina | Cercomacroides tyrannina | chororó-escuro |
| Espécie | Cercomacra serva | Cercomacroides serva | chororó-preto |
| Espécie | Gymnopithys salvini | Oneillornis salvini | mãe-de-taoca-de-cauda-barrada |
| Espécie | Synallaxis propinqua | Mazaria propinqua | joão-de-barriga-branca |
| Espécie | Synallaxis cabanisi | Synallaxis sp. | joão-do-norte |
| Espécie | Synallaxis whitneyi | Synallaxis cinerea | joão-baiano |
| Espécie | Tijuca atra | Lipaugus ater | saudade |
| Espécie | Tijuca condita | Lipaugus conditus | saudade-de-asa-cinza |
| Espécie | Suiriri islerorum | Suiriri affinis | suiriri-da-chapada |
| Espécie | Hylophilus ochraceiceps | Tunchiornis ochraceiceps | vite-vite-uirapuru |
| Espécie | Hylophilus hypoxanthus | Pachysylvia hypoxantha | vite-vite-de-barriga-amarela |
| Espécie | Hylophilus muscicapinus | Pachysylvia muscicapina | vite-vite-camurça |
| Espécie | Hylophilus sclateri | Vireo sclateri | vite-vite-do-tepui |
| Espécie | Curaeus forbesi | Anumara forbesi | anumará |
| Espécie | Phrygilus fruticeti | Rhopospina fruticeti | canário-andino-negro |
| Espécie | Diuca diuca | Hedyglossa diuca | diuca |
| Espécie | Lanio penicillatus | Eucometis penicillata | pipira-da-taoca |
| Espécie | Lanio melanops | Trichothraupis melanops | tiê-de-topete |
| Espécie | Lanio pileatus | Coryphospingus pileatus | tico-tico-rei-cinza |
| Espécie | Lanio cucullatus | Coryphospingus cucullatus | tico-tico-rei |
| Espécie | Poospiza lateralis | Microspingus lateralis | quete |
| Espécie | Poospiza cabanisi | Microspingus cabanisi | tico-tico-da-taquara |
| Espécie | Poospiza melanoleuca | Microspingus melanoleucus | capacetinho |
| Espécie | Poospiza cinerea | Microspingus cinereus | capacetinho-do-oco-do-pau |
| Espécie | Sporagra yarrellii | Spinus yarrellii | pintassilgo-do-nordeste |
| Espécie | Sporagra magellanica | Spinus magellanicus | pintassilgo |
| Espécie | Phalacrocorax bransfieldensis | Leucocarbo bransfieldensis | biguá-das-shetland |
| Carpornis cucullata | Cotinginae | Rupicolinae | corocochó |
| Carpornis melanocephala | Cotinginae | Rupicolinae | sabiá-pimenta |
| Phibalura flavirostris | Cotinginae | Phytotominae | tesourinha-da-mata |
| Haematoderus militaris | Cotinginae | Cephalopterinae | anambé-militar |
| Querula purpurata | Cotinginae | Cephalopterinae | anambé-una |
| Pyroderus scutatus | Cotinginae | Cephalopterinae | pavó |
| Perissocephalus tricolor | Cotinginae | Cephalopterinae | maú |
| Cephalopterus ornatus | Cotinginae | Cephalopterinae | anambé-preto |
| Tachuris rubrigastra | Tachurididae | Tachurisidae | papa-piri |
| Phrygilus fruticeti | Thraupidae | Porphyrospizinae | canário-andino-negro |
| Porphyrospiza caerulescens | Thraupidae | Porphyrospizinae | campainha-azul |
| Parkerthraustes humeralis | Thraupidae | Orchesticinae | furriel-de-encontro |
| Orchesticus abeillei | Thraupidae | Orchesticinae | sanhaçu-pardo |
| Pipraeidea melanonota | Thraupidae | Thraupinae | saíra-viúva |
| Pipraeidea bonariensis | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-papa-laranja |
| Neothraupis fasciata | Thraupidae | Thraupinae | cigarra-do-campo |
| Gubernatrix cristata | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-amarelo |
| Diuca diuca | Thraupidae | Thraupinae | diuca |
| Stephanophorus diadematus | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-frade |
| Cissopis leverianus | Thraupidae | Thraupinae | tietinga |
| Schistochlamys melanopis | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-de-coleira |
| Schistochlamys ruficapillus | Thraupidae | Thraupinae | bico-de-veludo |
| Paroaria coronata | Thraupidae | Thraupinae | cardeal |
| Paroaria dominicana | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-do-nordeste |
| Paroaria baeri | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-do-araguaia |
| Paroaria xinguensis | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-do-xingu |
| Paroaria gularis | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-da-amazônia |
| Paroaria cervicalis | Thraupidae | Thraupinae | cardeal-da-bolívia |
| Paroaria capitata | Thraupidae | Thraupinae | cavalaria |
| Tangara gyrola | Thraupidae | Thraupinae | saíra-de-cabeça-castanha |
| Tangara schrankii | Thraupidae | Thraupinae | saíra-ouro |
| Tangara mexicana | Thraupidae | Thraupinae | saíra-de-bando |
| Tangara brasiliensis | Thraupidae | Thraupinae | cambada-de-chaves |
| Tangara chilensis | Thraupidae | Thraupinae | sete-cores-da-amazônia |
| Tangara velia | Thraupidae | Thraupinae | saíra-diamante |
| Tangara cyanomelas | Thraupidae | Thraupinae | saíra-pérola |
| Tangara callophrys | Thraupidae | Thraupinae | saíra-opala |
| Tangara seledon | Thraupidae | Thraupinae | saíra-sete-cores |
| Tangara fastuosa | Thraupidae | Thraupinae | pintor-verdadeiro |
| Tangara cyanocephala | Thraupidae | Thraupinae | saíra-militar |
| Tangara cyanoventris | Thraupidae | Thraupinae | saíra-douradinha |
| Tangara desmaresti | Thraupidae | Thraupinae | saíra-lagarta |
| Tangara varia | Thraupidae | Thraupinae | saíra-carijó |
| Tangara punctata | Thraupidae | Thraupinae | saíra-negaça |
| Tangara guttata | Thraupidae | Thraupinae | saíra-pintada |
| Tangara xanthogastra | Thraupidae | Thraupinae | saíra-de-barriga-amarela |
| Tangara episcopus | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-da-amazônia |
| Tangara sayaca | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-cinzento |
| Tangara cyanoptera | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-de-encontro-azul |
| Tangara palmarum | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-do-coqueiro |
| Tangara ornata | Thraupidae | Thraupinae | sanhaçu-de-encontro-amarelo |
| Tangara nigrocincta | Thraupidae | Thraupinae | saíra-mascarada |
| Tangara cyanicollis | Thraupidae | Thraupinae | saíra-de-cabeça-azul |
| Tangara argentea | Thraupidae | Thraupinae | saíra-de-cabeça-preta |
| Tangara peruviana | Thraupidae | Thraupinae | saíra-sapucaia |
| Tangara preciosa | Thraupidae | Thraupinae | saíra-preciosa |
| Tangara cayana | Thraupidae | Thraupinae | saíra-amarela |
| Nemosia pileata | Thraupidae | Nemosiinae | saíra-de-chapéu-preto |
| Nemosia rourei | Thraupidae | Nemosiinae | saíra-apunhalada |
| Cyanicterus cyanicterus | Thraupidae | Nemosiinae | pipira-azul |
| Compsothraupis loricata | Thraupidae | Nemosiinae | tiê-caburé |
| Conirostrum speciosum | Thraupidae | Diglossinae | figuinha-de-rabo-castanho |
| Conirostrum bicolor | Thraupidae | Diglossinae | figuinha-do-mangue |
| Conirostrum margaritae | Thraupidae | Diglossinae | figuinha-amazônica |
| Sicalis citrina | Thraupidae | Diglossinae | canário-rasteiro |
| Sicalis flaveola | Thraupidae | Diglossinae | canário-da-terra-verdadeiro |
| Sicalis columbiana | Thraupidae | Diglossinae | canário-do-amazonas |
| Sicalis luteola | Thraupidae | Diglossinae | tipio |
| Haplospiza unicolor | Thraupidae | Diglossinae | cigarra-bambu |
| Catamenia homochroa | Thraupidae | Diglossinae | patativa-da-amazônia |
| Diglossa duidae | Thraupidae | Diglossinae | fura-flor-escamado |
| Diglossa major | Thraupidae | Diglossinae | fura-flor-grande |
| Chlorophanes spiza | Thraupidae | Hemithraupinae | saí-verde |
| Hemithraupis flavicollis | Thraupidae | Hemithraupinae | saíra-galega |
| Hemithraupis guira | Thraupidae | Hemithraupinae | saíra-de-papo-preto |
| Hemithraupis ruficapilla | Thraupidae | Hemithraupinae | saíra-ferrugem |
| Conothraupis speculigera | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-preto-e-branco |
| Conothraupis mesoleuca | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-bicudo |
| Volatinia jacarina | Thraupidae | Tachyphoninae | tiziu |
| Lanio penicillatus | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-da-taoca |
| Lanio melanops | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-de-topete |
| Lanio pileatus | Thraupidae | Tachyphoninae | tico-tico-rei-cinza |
| Lanio cucullatus | Thraupidae | Tachyphoninae | tico-tico-rei |
| Lanio surinamus | Thraupidae | Tachyphoninae | tem-tem-de-topete-ferrugíneo |
| Lanio versicolor | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-de-asa-branca |
| Lanio fulvus | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-parda |
| Lanio luctuosus | Thraupidae | Tachyphoninae | tem-tem-de-dragona-branca |
| Lanio cristatus | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-galo |
| Lanio nattereri | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-de-natterer |
| Lanio rufiventer | Thraupidae | Tachyphoninae | tem-tem-de-crista-amarela |
| Tachyphonus phoenicius | Thraupidae | Tachyphoninae | tem-tem-de-dragona-vermelha |
| Tachyphonus rufus | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-preta |
| Tachyphonus coronatus | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-preto |
| Ramphocelus nigrogularis | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-de-máscara |
| Ramphocelus bresilius | Thraupidae | Tachyphoninae | tiê-sangue |
| Ramphocelus carbo | Thraupidae | Tachyphoninae | pipira-vermelha |
| Charitospiza eucosma | Thraupidae | Charitospizinae | mineirinho |
| Tersina viridis | Thraupidae | Dacninae | saí-andorinha |
| Cyanerpes nitidus | Thraupidae | Dacninae | saí-de-bico-curto |
| Cyanerpes caeruleus | Thraupidae | Dacninae | saí-de-perna-amarela |
| Cyanerpes cyaneus | Thraupidae | Dacninae | saíra-beija-flor |
| Dacnis albiventris | Thraupidae | Dacninae | saí-de-barriga-branca |
| Dacnis nigripes | Thraupidae | Dacninae | saí-de-pernas-pretas |
| Dacnis flaviventer | Thraupidae | Dacninae | saí-amarela |
| Dacnis cayana | Thraupidae | Dacninae | saí-azul |
| Dacnis lineata | Thraupidae | Dacninae | saí-de-máscara-preta |
| Coereba flaveola | Thraupidae | Coerebinae | cambacica |
| Tiaris obscurus | Thraupidae | Coerebinae | cigarra-parda |
| Tiaris fuliginosus | Thraupidae | Coerebinae | cigarra-do-coqueiro |
| Sporophila lineola | Thraupidae | Sporophilinae | bigodinho |
| Sporophila frontalis | Thraupidae | Sporophilinae | pixoxó |
| Sporophila falcirostris | Thraupidae | Sporophilinae | cigarra-verdadeira |
| Sporophila schistacea | Thraupidae | Sporophilinae | cigarrinha-do-norte |
| Sporophila intermedia | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-cinza |
| Sporophila plumbea | Thraupidae | Sporophilinae | patativa |
| Sporophila beltoni | Thraupidae | Sporophilinae | patativa-tropeira |
| Sporophila americana | Thraupidae | Sporophilinae | coleiro-do-norte |
| Sporophila murallae | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-de-caquetá |
| Sporophila collaris | Thraupidae | Sporophilinae | coleiro-do-brejo |
| Sporophila bouvronides | Thraupidae | Sporophilinae | estrela-do-norte |
| Sporophila luctuosa | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-preto-e-branco |
| Sporophila nigricollis | Thraupidae | Sporophilinae | baiano |
| Sporophila ardesiaca | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-de-costas-cinzas |
| Sporophila melanops | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-do-bananal |
| Sporophila caerulescens | Thraupidae | Sporophilinae | coleirinho |
| Sporophila albogularis | Thraupidae | Sporophilinae | golinho |
| Sporophila leucoptera | Thraupidae | Sporophilinae | chorão |
| Sporophila nigrorufa | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-do-sertão |
| Sporophila bouvreuil | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho |
| Sporophila pileata | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-branco |
| Sporophila minuta | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-lindo |
| Sporophila hypoxantha | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-barriga-vermelha |
| Sporophila ruficollis | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-papo-escuro |
| Sporophila palustris | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-papo-branco |
| Sporophila castaneiventris | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-peito-castanho |
| Sporophila hypochroma | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-sobre-ferrugem |
| Sporophila cinnamomea | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-chapéu-cinzento |
| Sporophila melanogaster | Thraupidae | Sporophilinae | caboclinho-de-barriga-preta |
| Sporophila angolensis | Thraupidae | Sporophilinae | curió |
| Sporophila crassirostris | Thraupidae | Sporophilinae | bicudinho |
| Sporophila maximiliani | Thraupidae | Sporophilinae | bicudo |
| Dolospingus fringilloides | Thraupidae | Sporophilinae | papa-capim-de-coleira |
| Coryphaspiza melanotis | Thraupidae | Embirizoidinae | tico-tico-de-máscara-negra |
| Embernagra platensis | Thraupidae | Embirizoidinae | sabiá-do-banhado |
| Embernagra longicauda | Thraupidae | Embirizoidinae | rabo-mole-da-serra |
| Emberizoides herbicola | Thraupidae | Embirizoidinae | canário-do-campo |
| Emberizoides ypiranganus | Thraupidae | Embirizoidinae | canário-do-brejo |
| Saltatricula atricollis | Thraupidae | Saltatorinae | bico-de-pimenta |
| Saltatricula multicolor | Thraupidae | Saltatorinae | bico-de-pimenta-chaquenho |
| Saltator maximus | Thraupidae | Saltatorinae | tempera-viola |
| Saltator coerulescens | Thraupidae | Saltatorinae | sabiá-gongá |
| Saltator similis | Thraupidae | Saltatorinae | trinca-ferro-verdadeiro |
| Saltator maxillosus | Thraupidae | Saltatorinae | bico-grosso |
| Saltator aurantiirostris | Thraupidae | Saltatorinae | bico-duro |
| Saltator grossus | Thraupidae | Saltatorinae | bico-encarnado |
| Saltator fuliginosus | Thraupidae | Saltatorinae | pimentão |
| Poospiza nigrorufa | Thraupidae | Poospizinae | quem-te-vestiu |
| Poospiza thoracica | Thraupidae | Poospizinae | peito-pinhão |
| Poospiza lateralis | Thraupidae | Poospizinae | quete |
| Poospiza cabanisi | Thraupidae | Poospizinae | tico-tico-da-taquara |
| Poospiza melanoleuca | Thraupidae | Poospizinae | capacetinho |
| Poospiza cinerea | Thraupidae | Poospizinae | capacetinho-do-oco-do-pau |
| Thlypopsis sordida | Thraupidae | Poospizinae | saí-canário |
| Pyrrhocoma ruficeps | Thraupidae | Poospizinae | cabecinha-castanha |
| Cypsnagra hirundinacea | Thraupidae | Poospizinae | bandoleta |
| Donacospiza albifrons | Thraupidae | Poospizinae | tico-tico-do-banhado |
| Carduelis carduelis | Fringillidae | Carduelinae | pintassilgo-europeu |
| Sporagra yarrellii | Fringillidae | Carduelinae | pintassilgo-do-nordeste |
| Sporagra magellanica | Fringillidae | Carduelinae | pintassilgo |
| Euphonia plumbea | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-anão |
| Euphonia chlorotica | Fringillidae | Euphoniinae | fim-fim |
| Euphonia finschi | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-capim |
| Euphonia violacea | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-verdadeiro |
| Euphonia laniirostris | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-de-bico-grosso |
| Euphonia chalybea | Fringillidae | Euphoniinae | cais-cais |
| Euphonia cyanocephala | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-rei |
| Euphonia chrysopasta | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-verde |
| Euphonia minuta | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-de-barriga-branca |
| Euphonia xanthogaster | Fringillidae | Euphoniinae | fim-fim-grande |
| Euphonia rufiventris | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-do-norte |
| Euphonia cayennensis | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-preto |
| Euphonia pectoralis | Fringillidae | Euphoniinae | ferro-velho |
| Chlorophonia cyanea | Fringillidae | Euphoniinae | gaturamo-bandeira |
| Chloris chloris | Fringillidae | Carduelinae | verdelhão |